No exact translation found for المناطق النامية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic المناطق النامية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Apoyamos la idea de una mayor presencia de las regiones en desarrollo.
    وعلاوة على ذلك، نؤيد فكــرة وجود أكبر للمناطــق النامية.
  • No todas las regiones en desarrollo participan del mismo modo en el surgimiento de flujos internacionales de inversión.
    ولا يتساوى اشتراك جميع المناطق النامية في تدفقات الاستثمار الدولية الآخذة في الظهور.
  • Mientras tanto, se han detenido las acciones en el área de la salud en la mayoría de las regiones en desarrollo.
    وفي غضون ذلك، توقـّفت الإجراءات المـُتخذة بشأن مرافق الصرف الصحي في معظم المناطق النامية.
  • Actualmente se está intentando introducir los conceptos del sistema TIR en las regiones en desarrollo.
    وفي الوقت الحاضر، تجري محاولات للأخذ بمفاهيم نظام النقل البري الدولي (TIR) في المناطق النامية.
  • En los últimos años, China y la ONUDI han cooperado en muchos proyectos ejecutados en regiones del mundo en desarrollo.
    وقد تعاونت الصين مع اليونيدو في السنوات الأخيرة في مشاريع كثيرة في المناطق النامية من العالم.
  • Varios ministros también subrayaron la contribución al desarrollo de los bancos regionales de desarrollo.
    ورأى أحد الوزراء أن هذه العملية الأخيرة يمكن أن تعتمد بشكل مفيد في مناطق نامية أخرى.
  • Mejoramiento de las directrices para determinar las necesidades y circunstancias de los países y regiones en desarrollo y responder en mayor grado a ellas
    تقوية المبادئ التوجيهية بحيث تحدد وتتصدى بصورة كاملة لحاجات وظروف البلدان والمناطق النامية
  • Asia es la única región en desarrollo que ha logrado una penetración significativa de la banda ancha.
    وتنفرد آسيا بين المناطق النامية بتحقيق قدر يُعتد به من تغلغل النطاق العريض.
  • No obstante, en todas las regiones en desarrollo ese tipo de inversión siguió concentrándose en determinadas zonas geográficas.
    بيد أنه في جميع المناطق النامية ظل الاستثمار الأجنبي المباشر مُركزا من الناحية الجغرافية.
  • En todas las regiones en desarrollo se registró un aumento de las entradas de IED en 2004.
    وعرفت كل المناطق النامية زيادة في تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر في 2004.